-
1 scie à archet
-
2 scie à archet
сущ.тех. лучковая пила -
3 scie en archet
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > scie en archet
-
4 scie à arc
= scie à archet лучковая пила -
5 scie
f- scie alternative à main
- scie alternative à moteur
- scie alternative verticale
- scie à arc
- scie à archet
- scie articulé
- scie de bijoutier
- scie à bois
- scie à chaînette
- scie à chantourner
- scie à châssis
- scie à chaud
- scie circulaire
- scie circulaire à pendule
- scie à dents articulées
- scie à dents rapportées
- scie diamantée
- scie égoïne
- scie d'élagage
- scie électrique
- scie sans fin
- scie à froid
- scie d'horloger
- scie à main
- scie à manche
- scie mécanique
- scie à métaux
- scie à métaux à main
- scie à métaux mécanique
- scie à moteur
- scie à ruban
- scie à tronçonner -
6 archet de la scie
сущ.тех. лучок ручной ножовки, станок лобзика, станок ручной ножовкиФранцузско-русский универсальный словарь > archet de la scie
-
7 coup
mа)il est noir de coups — он весь в синякахб) в футболеcoup bien placé [ajusté] — точный ударcoup de coin — угловой ударcoup franc direct — штрафной ударcoup franc indirect — свободный ударв) в теннисеcoup coupé — резаный ударг)coup de pied à la lune — прыжок из передней стойки назад ( в плавании)porter un coup — нанести ударon est venu aux coups — дело дошло до драки••coup de Jarnac — вероломный поступокfaire les (quatre) cent coups — предаваться излишествам; кутить; безобразничатьtenir le coup — выдерживать, проявлять стойкость; хорошо выглядетьen prendre un coup — 1) стукнуться, пострадать; не выдержать 2) испытать боль, потрясение 3) ослабеть, постаретьtous les coups sont permis разг. — всё дозволяется; беспределà coup de... loc prép — посредством, при помощиsous le coup de... loc prép — под впечатлением; под угрозойfrapper les trois coups — дать сигнал к поднятию занавеса ( во Франции)au [sur le] coup de minuit — ровно в полночьcoup de génie — гениальный ходcoup de force — 1) акт насилия; переворот 2) воен. удар крупными силамиarrêter le coup de force — предотвратить заговорcommettre un coup de force — совершить переворотmauvais coup — дурное дело, преступное делоfaire son coup — сделать своё делоle coup était fait — дело было сделаноêtre dans le coup — быть посвящённым (во что-либо); участвовать, быть заодноmanquer [rater] son coup — потерпеть неудачуmonter un coup à qn — провести, обмануть кого-либоà coups d'hommes — живой силойmettre dans le coup — привлечь, втянуть в делоen mettre [en ficher] un coup — здорово поработатьtenter [risquer] le coup — рискнуть, попытатьсяréussir son coup — добиться успеха4)tir coup par coup — стрельба одиночными выстреламиcoup de canon — пушечный выстрел••coup parti — дело, которому дан ход; дело, которое нельзя приостановить5) приступ, удар••être aux cent coups — быть в большой тревоге6) глоток••en avoir un coup dans le nez разг. — быть навеселе7)8) раз; попытка9) loc adven un coup, d'un seul coup — с одного раза, разом; одним махом; одним глоткомdu même coup — заодно, сразуà tous les coups, à tout coup — всякий раз••un coup je te..., un coup je te... разг. — то он(а)..., то он(а)...10) в конструкции (coup + предлог de + сущ.) образует выражения, обозначающие единичное действие, резкое движение, в том числе частью тела или орудиемcoup d'aile — взмах крыльевcoup de vent — порыв ветра; мор. шквалcoup de soleil — солнечный ударcoup de grisou — взрыв рудничного газаcoup de bec — 1) клевок 2) перен. колкая шуткаcoup de langue, coup de dent перен. — колкая шутка, злословиеcoup de main — 1) смелое предприятие 2) помощь 3) налёт; путч; воен. поискdonner un coup de main [d'épaule] — помочьtenter un coup de main — поднять руку на...coup d'œil — взгляд, взорcoup de scie — надпил; надрез пилойcoup de crosse — отдача ( ружья)coup de sonde — зондирование, разведкаcoup de téléphone [de fil] — телефонный звонокcoup de jeune — 1) омоложение 2) перен. обновление
См. также в других словарях:
archet — [ arʃɛ ] n. m. • XIVe; autre sens XIIe; de arc 1 ♦ Baguette droite (autrefois recourbée en forme d arc), sur laquelle sont tendus des crins qui servent à faire vibrer les cordes de divers instruments de musique. Archet de violon, de contrebasse,… … Encyclopédie Universelle
scie — [ si ] n. f. • 1538; sie v. 1200; de scier 1 ♦ Outil, instrument ou machine dont la pièce essentielle est une lame dentée (rectiligne ou circulaire), et qui sert à couper des matières dures, en imprimant à cette lame un mouvement de va et vient… … Encyclopédie Universelle
Archet (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Archet. Archet de violoncelle. Utilisé pour jouer de certains instruments de musique à cordes … Wikipédia en Français
Scie egoine — Scie égoïne Un scie égoïne aux dents à taille croisée Une égoïne est une scie à main en acier garnie de dents triangulaires affutées, et munie d’une poignée en bois ou en plastique. La scie égoïne prend le relais du sécateur pour la taille des… … Wikipédia en Français
Scie à main — Scie égoïne Un scie égoïne aux dents à taille croisée Une égoïne est une scie à main en acier garnie de dents triangulaires affutées, et munie d’une poignée en bois ou en plastique. La scie égoïne prend le relais du sécateur pour la taille des… … Wikipédia en Français
Scie musicale — ● Scie musicale lame d acier vibrant sous l attaque d un archet ou d un marteau feutré et dont la résonance varie suivant sa tension … Encyclopédie Universelle
archet — (ar chè. Le t, dans le parler soutenu, se lie ; au pluriel l s se lie : les archets et.... dites les ar chè z et.... Archets rime avec traits, jamais, succès) s. m. 1° Sorte de baguette garnie de crins tendus, qui sert à jouer du violon, de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Archet (musique) — Pour les articles homonymes, voir Archet. Archet de violoncelle. Utilisé pour jouer de certains instruments de musique à cordes frottées, un archet est une baguette … Wikipédia en Français
Scie — Pour les articles homonymes, voir Scie (homonymie). Une scie Une scie est une lame dentée, en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moye … Wikipédia en Français
Scie musicale — Joueur de scie musicale La scie musicale est un instrument de musique de la famille idiophone selon le système Hornbostel Sachs. Elle est constituée par une lame d acier que l on fait vibrer et qui frottée par un archet produit un son musical qui … Wikipédia en Français
Scie égoïne — Un scie égoïne aux dents à taille croisée Une égoïne est une scie à main en acier garnie de dents triangulaires affutées, et munie d’une poignée en bois ou en plastique. La scie égoïne prend le relais du sécateur pour la taille des branches de… … Wikipédia en Français